2009年10月20日火曜日

Art Rush !!!!!


本当にたくさんの素敵なTシャツを出品してくれてありがとうございました。

Tシャツを着てくれた人達もありがとうございます。

アートラッシュのTシャツを日常で着てる写真をアートラッシュ宛に送ってくれると嬉しいです。

もうすぐすべての作品を撮った写真をアップするから、お楽しみに!
YUKI(Art Rush Organizer)



Hello. How have you been? We hope you are well.

We really appreciate that you designed T-shirt for the event, and also thank you so much the people who was wearing the T-shirt for it.

I would love to use the photos that you wear it as ordinary, so i am glad that you'll send us.

We will publish the photos what we took, so please looking forward to it.Thank you.
YUKI(Art Rush Organizer)

2009年10月5日月曜日

CMWC Photooooooo!

あなたの撮ったCMWCの写真や映像(フリッカーやyou tubeなど)のリンクを送ってください!
press@cmwc2009.com

Galleryにて公開致します!
http://www.cmwc2009.com/gallery/index.html

お待ちしております!

2009年10月3日土曜日

THANK YOU FOR ALL !!

今回参加してくれた全ての人達にありがとうと言いたいし、
感謝の気持ちで一杯です。
こんな気持ちにさせてくれてありがとう!
感動しました。生きてて良かった。
メッセンジャー文化やメッセンジャーコミュニティが
俺を成長させてくれました。
このコミュニティが誇れるモノとして一生続きますように。
メッセンジャー文化に尊敬と感謝の気持ちを込めて。

YOSHI aka 校長

I would like to thank everyone who has participated with
full of gratitude.

Thank you for making me feel this way.
I am blown away, and felt glad that I am alive.

Messenger culture and community has nurtured me.
and I hope that this community will stay forever to be
proud of.

All the respect and thankfulness to the messenger culture.